Et oui, je suis de retour avec le nouvel opening espagnol, traduit par moi-même ^^!
Comme dans le topic précédant, je vous mets celui en espagnol et celui en japonais!
Version Espagnol:
Version Japonaise:
Traduction (approximatif), sans com', désolé:N'importe où dans le monde
Je serai toujours près de toi
Dire bonjour à un nouveau demain
Célébrons le jour d'aujourd'hui
Toujours de cette façon avec moi
J'entends vos pas qui encourage mon cœur!
L’excitation commencera
Le jour où un grand soleil brillera
Vivre chaque minute de ma passion
J'espère que j'ai rempli mon cœur
Des rires, des larmes, de la joie et de la douleur
Juste une expression s'est formée
Nous pouvons dire des milliers de mots
Et avec un simple salutation
En effet, nous pouvons comprendre
Ce sentiment qui vit toujours en toi
N'importe où dans le monde
Je serai toujours près de toi
Dire bonjour à un nouveau demain
Célébrons le jour d'aujourd'hui
Voilà!